[Desktop Containment] Explicitly reject Firefox tab drops

This is a real-world fix for a long-standing issue.
Mime-type determination and everything is asynchronous, so we cannot know in advance
whether to accept or reject the drop.

BUG: 337711
FIXED-IN: 5.12.0

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D9640