Make the Keyboard Layout SNI passive

Summary:
This one only appears on wayland and doesn't offer much functionality.
On the extended part of the system tray at least we'll know what it is.

Reviewers: Plasma, ngraham

Reviewed By: ngraham

Subscribers: kwin

Tags: KWin

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D20369