Update kwindecoration docbook
update text + screenshots
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D11453
(cherry picked from commit 13a3dbf9dea3763399eeb3269c5a9dea7aaa8392)
backport to stable lts 5.12