Properly aggregate precipitation values

Basically same as the recent fix for temperatures, just that it wasn't
raining here in the past weeks to expose the problem.