Home
Phabricator
Search
Log In
Files
F17489215
plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
loisspitz (Alois Spitzbart)
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Mute Notifications
Award Token
Flag For Later
Subscribers
None
File Metadata
Details
File Info
Storage
Attached
Author
loisspitz
Created
May 12 2024, 7:08 PM
Size
2 KB
Mime Type
text/x-po
Engine
blob
Format
Raw Data
Handle
9427262
Attached To
D30154: plasma-mobile: Übersetzungen ergänzt
plasma_shell_org.kde.plasma.phone.po
View Options
# German translations for plasma-mobile package.
# Copyright (C) 2022 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-mobile package.
# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2023.
#
# Automatically generated, 2022.
# Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>, 2023.
msgid
""
msgstr
""
"
Project-Id-Version:
plasma-mobile\n"
"
Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.kde.org\n"
"
POT-Creation-Date:
2024-01-11 09:45+0100\n"
"
PO-Revision-Date:
2023-03-13 19:30+0100\n"
"
Last-Translator:
Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
"
Language-Team:
German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"
Language:
de\n"
"
MIME-Version:
1.0\n"
"
Content-Type:
text/plain; charset=UTF-8\n"
"
Content-Transfer-Encoding:
8bit\n"
"
Plural-Forms:
nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"
X-Generator:
Lokalize 22.12.3\n"
#. +> trunk6 stable6 stable5
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:44
msgid
"Layout changes have been restricted by the system administrator"
msgstr
"Layout-Änderungen sind vom Systemverwalter deaktiviert worden"
#. +> trunk6 stable6 stable5
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:59
msgid
"General"
msgstr
"Allgemein"
#. +> trunk6 stable6 stable5
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:66
msgid
"Homescreen Layout"
msgstr
""
"Layout des Startbildschirm"
#. +> trunk6 stable6 stable5
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:67
msgid
"The homescreen layout to use."
msgstr
""
"Das verwendete Layout des Startbildschirms"
#. +> trunk6 stable6 stable5
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:93
msgid
"Wallpaper Plugin"
msgstr
"Hintergrundbild-Modul"
#. +> trunk6 stable6 stable5
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:94
msgid
"The wallpaper plugin to use."
msgstr
""
"Zu verwendendes Hintergrundbild-Modul."
#. +> trunk6 stable6 stable5
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:129
msgid
"Wallpaper Plugins"
msgstr
"Hintergrundbild-Module"
#. +> trunk6 stable6 stable5
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:134
msgid
"Get New Plugins…"
msgstr
"Neue Module holen ..."
#. +> trunk6 stable6 stable5
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:148
msgid
"Layout changes must be applied before other changes can be made"
msgstr
"Layout-Änderungen müssen angewendet werden, bevor eine weitere Bearbeitung möglich ist"
#. +> trunk6 stable6 stable5
#: contents/configuration/ConfigurationContainmentAppearance.qml:154
msgid
"Apply now"
msgstr
"Jetzt anwenden"
#. +> trunk6 stable6 stable5
#: contents/configuration/ContainmentConfiguration.qml:34
msgid
"Wallpaper"
msgstr
"Hintergrundbild"
#. +> stable5
#: contents/configuration/ContainmentConfiguration.qml:95
msgid
"Change Wallpaper"
msgstr
"Hintergrundbild ändern"
#. +> stable5
#: contents/configuration/ContainmentConfiguration.qml:113
msgid
"Configure"
msgstr
"Einrichten"
Log In to Comment