Home
Phabricator
Search
Log In
Files
F17488724
kcm_mobile_info.po
loisspitz (Alois Spitzbart)
Actions
Download File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Mute Notifications
Award Token
Flag For Later
Subscribers
None
File Metadata
Details
File Info
Storage
Attached
Author
loisspitz
Created
May 12 2024, 7:05 PM
Size
3 KB
Mime Type
text/x-po
Engine
blob
Format
Raw Data
Handle
9427113
Attached To
D30154: plasma-mobile: Übersetzungen ergänzt
kcm_mobile_info.po
View Options
# Copyright (C) 2024 This file is copyright:
# This file is distributed under the same license as the plasma-settings package.
# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2019, 2020, 2021.
# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2023.
#
# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>
msgid
""
msgstr
""
"
Project-Id-Version:
plasma-settings\n"
"
Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.kde.org\n"
"
POT-Creation-Date:
2024-01-11 09:45+0100\n"
"
PO-Revision-Date:
2024-05-11 17:20+0200\n"
"
Last-Translator:
Alois Spitzbart <spitz234@hotmail.com>\n"
"
Language-Team:
de\n"
"
Language:
de\n"
"
MIME-Version:
1.0\n"
"
Content-Type:
text/plain; charset=UTF-8\n"
"
Content-Transfer-Encoding:
8bit\n"
"
Plural-Forms:
nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"
X-Generator:
Lokalize 24.02.2\n"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:16
#, kde-format
msgid
"System Information"
msgstr
"Systeminformation"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:26
#, kde-format
msgctxt
"@action:button"
msgid
"Copy"
msgstr
"Kopieren"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:47
#, kde-format
msgid
"Operating System"
msgstr
"Betriebssystem"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:54
#, kde-format
msgid
"Webpage"
msgstr
"Webseite"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:63
#, kde-format
#| msgid "Software"
msgctxt
"@title:group"
msgid
"Software"
msgstr
"Software"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:68
#, kde-format
msgid
"KDE Plasma Version"
msgstr
"KDE-Plasma-Version"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:75
#, kde-format
msgid
"KDE Frameworks Version"
msgstr
"KDE-Frameworks-Version"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:82
#, kde-format
msgid
"Qt Version"
msgstr
"Qt-Version"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:89
#, kde-format
msgid
"Kernel Version"
msgstr
"Kernel-Version"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:96
#, kde-format
msgid
"OS Type"
msgstr
"Art des Betriebssystems"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:97
#, kde-format
msgctxt
"@label %1 is the CPU bit width (e.g. 32 or 64)"
msgid
"%1-bit"
msgstr
"%1-bit"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:102
#, kde-format
#| msgid "Hardware"
msgctxt
"@title:group"
msgid
"Hardware"
msgstr
"Hardware"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:107
#, kde-format
msgid
"Processor"
msgid_plural
"Processors"
msgstr[
0
]
"Prozessor"
msgstr[
1
]
"Prozessoren"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:114
#, kde-format
msgid
"Memory"
msgstr
"Speicher"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:118
#, kde-format
msgctxt
"@label %1 is the formatted amount of system memory (e.g. 7,7 GiB)"
msgid
"%1 of RAM"
msgstr
"%1 Arbeitsspeicher"
#. +> trunk6 stable6
#: ui/main.qml:120
#, kde-format
msgctxt
"Unknown amount of RAM"
msgid
"Unknown"
msgstr
"Unbekannt"
#, kde-format
#~ msgid "Copy to clipboard"
#~ msgstr "In die Zwischenablage kopieren"
#, kde-format
#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your names"
#~ msgstr "Deutsches KDE-Übersetzerteam"
#, kde-format
#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
#~ msgid "Your emails"
#~ msgstr "kde-i18n-de@kde.org"
#, kde-format
#~ msgid "Info"
#~ msgstr "Information"
#, kde-format
#~ msgid "Jonah Brüchert"
#~ msgstr "Jonah Brüchert"
Log In to Comment