ImageFormats ist ein Qt-Unterpaket. Der konkrete Name hängt ein bissl von der Distro ab. Bei arch heißt es qt5-imageformats und qt6-imageformats, bei Gentoo qtimageformats und bei Debian finde ich es gar nicht (muss wohl woanders mit drin sein). Ich bin mir daher nicht sicher, ob das übersetzt werden sollte.