kcm_keys aus plasma-desktop stable 6 übersetzt
ClosedPublic

Authored by loisspitz on Sep 29 2024, 2:15 PM.

Details

Reviewers
kde-i18n-de
felf

Diff Detail

Lint
Lint Skipped
Unit
Unit Tests Skipped
loisspitz requested review of this revision.Sep 29 2024, 2:15 PM
loisspitz created this revision.
felf added a subscriber: felf.Sep 29 2024, 8:42 PM
felf added inline comments.
messages/plasma-desktop/kcm_keys.po
106

hier stimmen die Reihenfolgen der Argumente nicht:
• ist bereits der Aktion <interface>%2</interface> in <application>%3</application> zugewiesen
• Möchten Sie ihn in der Aktion <interface>%4</interface> in <application>%5</application> neu zuweisen

außerdem müssen die <n/> zu <nl/> geändert werden

loisspitz updated this revision to Diff 84284.Oct 6 2024, 4:36 PM
loisspitz marked an inline comment as done.

Anmerkung eingearbeitet

felf added inline comments.Oct 8 2024, 8:46 PM
messages/plasma-desktop/kcm_keys.po
109

Ups, ich hab dir teilweise Grütze vorgeschlagen. Korrekt wäre gewesen:
Möchten Sie ihn der Aktion <interface>%4</interface> in …

loisspitz updated this revision to Diff 84321.Sun, Nov 10, 1:52 PM
loisspitz marked an inline comment as done.

Anmerkungen eingearbeitet

felf added inline comments.Mon, Nov 11, 9:51 PM
messages/plasma-desktop/kcm_keys.po
84

Hier haben sich Leerzeichen an den Zeilenanfängen eingeschlichen

loisspitz updated this revision to Diff 84329.Sun, Nov 17, 4:19 PM
loisspitz marked an inline comment as done.

Anmerkungen eingearbeitet

felf accepted this revision.Tue, Nov 19, 3:44 PM
This revision is now accepted and ready to land.Tue, Nov 19, 3:44 PM