When a window is forced via windowing rules to be on an activity that
does not exist, or someone deletes an activity with a window on it,
we need to show the window on all activities.
Now, if at least of one assigned activities exists, then we do not
want to pretend this window is on all activities.