The current approach of matching the MPRIS DBus interface suffix was a bit short-sighted. This patch makes it use the DesktopEntry provided by the application which should make it work with most players.
I don't know what implications connecting to all sources has but given task manager only creates one ToolTipDelegate at a time and you usually only have one player running anyway, shouldn't be too bad.