User Details
User Details
- User Since
- Oct 9 2024, 10:48 PM (27 w, 6 d)
- Availability
- Available
Nov 20 2024
Nov 20 2024
rarp added inline comments to D30245: kcm_desktoppaths.po: 100%.
Nov 4 2024
Nov 4 2024
rarp added a comment to D30237: Überarbeitung von kcm_kwindecoration.po.
Vorschläge umgesetzt.
rarp updated the diff for D30237: Überarbeitung von kcm_kwindecoration.po.
Vorschläge umgesetzt.
rarp updated the diff for D30237: Überarbeitung von kcm_kwindecoration.po.
Vorschläge umgesetzt.
rarp added a comment to D30238: Tokodon: 50 % der unvollständigen Strings.
Moin,
ich hatte vor längerer Zeit auch mal mit der ÜS von Tokodon begonnen (und abgebrochen) und gar nicht mehr in Erinnerung, wie viel das eigentlich ist.
Falls du Interesse am Mastodon-TMX hast, melde dich einfach.
Schöne Grüße
Oct 29 2024
Oct 29 2024
rarp added a comment to D30238: Tokodon: 50 % der unvollständigen Strings.
Das ist viel geworden, sorry. Betrachte alle Kommentare bitte als Vorschlag, habe ich nicht immer so ausgewiesen.
Ich habe ein aktuelles TM der Mastodon-Übersetzungen herangezogen und ja, die DE-Terminologie ist bisweilen gewöhnungsbedürftig.
Oct 27 2024
Oct 27 2024
rarp added inline comments to D30237: Überarbeitung von kcm_kwindecoration.po.
rarp updated the diff for D30237: Überarbeitung von kcm_kwindecoration.po.
Zwei Review-Änderungen eingebaut, einen weiteren Vorschlag zur Formulierung hinzugefügt
Oct 25 2024
Oct 25 2024
rarp requested review of D30237: Überarbeitung von kcm_kwindecoration.po.
Oct 21 2024
Oct 21 2024
rarp added inline comments to D30233: Überarbeitung kdenlive.po.
rarp updated the diff for D30233: Überarbeitung kdenlive.po.
- Review-Anmerkungen umgesetzt
- Handvoll neue Strings übersetzt
Oct 20 2024
Oct 20 2024
rarp added a comment to D30233: Überarbeitung kdenlive.po.
Noch offene Fragen
rarp updated the diff for D30233: Überarbeitung kdenlive.po.
Eine Änderung eingearbeitet, noch offene Fragen bzgl. weiterer Änderungen
Oct 13 2024
Oct 13 2024
rarp updated the diff for D30233: Überarbeitung kdenlive.po.
felfs Review eingearbeitet
rarp added inline comments to D30233: Überarbeitung kdenlive.po.
Oct 12 2024
Oct 12 2024
rarp requested review of D30233: Überarbeitung kdenlive.po.
Oct 10 2024
Oct 10 2024