Aah, a pity that is has been abandoned. For Windows, there is an explorer addon called QTTabbar which has exactly this function (going up on double-click) and I never thought, that such a small thing could increase my workflow that drastically. It would have been very nice to see this in Dolphin. Anyhow, thanks for the effort.