Just updated from Fedora 35 to Fedora 37, now I hear the bell sound everywhere.
libpipewire-module-x11-bell module of PipeWire is not packaged as a separate package, and there's no easy way to disable its auto-load (as far as I know, Pipewire configuration file does not allow drop-in configuration to disable module loading).