Differential D30312

kcm_tablet.po: 100%
Needs ReviewPublic
Actions

Authored by loisspitz on Sat, May 17, 10:50 AM.

Details

Reviewers
kde-i18n-de

Diff Detail

Repository
R883 Subversion
Lint
Lint Skipped
Unit
Unit Tests Skipped
loisspitz requested review of this revision.Sat, May 17, 10:50 AM
loisspitz created this revision.
loisspitz added inline comments.Sat, May 17, 10:57 AM
kcm_tablet.po
232

Drücken von Stiftknopf senden

644

Druck wird über ...

daphipz added a subscriber: daphipz.Sat, May 17, 11:40 AM
daphipz added inline comments.
kcm_tablet.po
165

Ich habe leider kein Tablet und kann diesen String nicht im Kontext sehen, aber sollte es nicht eher "Seitenverhältnis beibehalten und einpassen" heißen?

681

...zunächst, die Kalibrierung zurückzusetzen,

loisspitz added inline comments.Sat, May 17, 12:16 PM
kcm_tablet.po
165

Ich habe jetzt nochmals probiert und keinen Unterschied in der Auswirkung zwischen den beiden Optionen gemerkt. Ah, bei mir ist das Tablet der Bildschirm. Da ist es die gleiche Geometrie hat.


Stimmt, dein Vorschlag ist richtig.

loisspitz updated this revision to Diff 84503.Sat, May 17, 2:17 PM
loisspitz marked 5 inline comments as done.

Anmerkungen eingearbeitet

felf added a subscriber: felf.Sun, May 18, 7:02 PM
felf added inline comments.
kcm_tablet.po
366

Punkt

576

ohne Punkt (2×)

637

Doppelpunkt

644

begrenzen bezieht sich auf einen Punkt (den Schwellwert), nicht auf den abgeschnittenen (clamped) Bereich.
→ wird auf die Schwellwerte begegrenzt?

2×wird

loisspitz updated this revision to Diff 84530.Sun, May 18, 7:48 PM
loisspitz marked 4 inline comments as done.

Anmerkungen eingearbeitet

Revision Contents
Changeset List

PathPackages
Mkcm_tablet.po (113 lines)

Diff 84503

View Options

kcm_tablet.po

Loading...