purpose6_barcode.po purpose6_imgur.po purpose._json_.po purpose6_youtube.po: Deutsche Übersetzungen ergänzt
ClosedPublic

Authored by Renner03 on Jan 29 2025, 3:32 PM.

Details

Reviewers
kde-i18n-de
felf
Summary
  • habe den "Imgur Upload" so gelassen
  • auf Imgur/PlattformXY -> zu Imgur/PlattformXY hochladen
  • line break bei der Benachrichtigung weggelassen, damit mit man wenigstens den Anfang des Links unten noch sehen kann (Vergleich siehe Screenshot)

Diff Detail

Repository
R883 Subversion
Lint
Lint Skipped
Unit
Unit Tests Skipped
Renner03 requested review of this revision.Jan 29 2025, 3:32 PM
Renner03 created this revision.
felf added a subscriber: felf.Jan 29 2025, 3:46 PM
felf added inline comments.
purpose/purpose._json_.po
180

hm, man lädt ja *von* etwas herunter. Warum lädt man dann nicht *zu* etwas hoch? Man postet *auf* einer Seite, aber das Hochladen ist doch eigentlich ein Transfer von einem Ort zu einem anderen.

294

öffentlich?

purpose/purpose6_imgur.po
28

: %1

Renner03 added inline comments.Jan 29 2025, 3:54 PM
purpose/purpose._json_.po
180

ok, dann werde ich das bei den anderen auch mal auf *zu* ändern

Renner03 updated this revision to Diff 84364.Jan 29 2025, 3:57 PM
Renner03 updated this revision to Diff 84365.
Renner03 edited the summary of this revision. (Show Details)
felf accepted this revision.Jan 29 2025, 4:56 PM
This revision is now accepted and ready to land.Jan 29 2025, 4:56 PM