A Publish button on User:Bob/section should add that page to a category where admins and tutors can have a look at.
The publish button may be placed after the list of all the chapters of that section and it may be implemented using the inputbox extension: https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:InputBox