Reproduce:
Initial state: all datasets activated.
Start the activity. There will be one operator and 3 numbers.
Change dataset to disable the first three datasets for example. Now, there will be still one operator and 5 numbers.
/!\ There should be all four operators and more lines. Changing the level manually and going back to the first level shows 4 operators and 4 rows.