We'd like to change the project description, to add more topic tags, to mention the releases, etc. on https://github.com/KDE/labplot so people finding LabPlot via github can get the relevant information more directly. I don't seem to be able to modify anything for the project with my github account...
Also, mentioning "it's a mirror" explicitly already in the header like for Blender (https://github.com/blender/blender) would be great.