Play Store releases receive a changelog, but F-Droid users are left uninformed. See sample on how it could look like here: https://f-droid.org/en/packages/ryey.easer/. There is a dedicated Changelog link.
Thank you