telegraf filestat: stop watching mlocate.daily.lock

It turns out the mlocate lock file *always* exists, it's not deleted when
the cronjob stops running, so this has always been useless.