merge kdenlive.po with fresh .pot templates