[Recent Documents Runner] Add drag and drop, "show in folder" action and subtext

This adds the ability to drag a recent document elsewhere to eg. create an icon widget
or sticky note, the ability to show the file in its folder using the new
OpenFileManagerWindowJob as well as a subtext showing the path to the file.

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D1940