android: when building dependencies, check if they are building build deps

And if so, build them against the host system