Fix mpris plugin in Firefox when Content-Security-Policy is enabled

Summary: Credit to kbroulik, he did all the work.

Test Plan: Tested in firefox, chromium with Nextclould Music and Youtube

Subscribers: plasma-devel

Tags: Plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D23345