[Tabs Runner] Show URL as result subtext
This makes it consistent with what e.g. the bookmarks runner does
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D23375