Fix CMake logic for bison_target() invocation
DEFINES_FILE is available since (and including) CMake version 3.4.0