qstring-allocations: Fix unit-tests with llvm-10
Wasn't warning for:
QStringList list = { "foo" };
The child CXXConstructExprs appear in the AST but are never visited.