Fix the translation of the about box of the editor

Move the initialization of QApplication as soon as possible, so that
the domain is properly set when the KAboutData instance is created.