Revert "Don't look into subdirectories for plugins because there may be 3.x dirs from future Kexi versions"

Don't pick up the "Don't look into subdirectories" change because it's not needed since 3.1

This reverts commit 852d55c7e6c0b9ff8324355caa74c4b476e0cd67.