GIT_SILENT KexiMainWindow::renameObject, KexiMainWindow::setObjectCaption: communicate success

(missing setting was not visible though because all uses of these methods set the success flag to true by default)