Ensure all active debug sessions are active

This is pretty horrible API, but without this call the breakpoint
model won't know that it needs to notify our session / breakpoint
controller about its updates - leading to all kinds of issues.