Add members completion even if continuing on another line

Provides completion for syntax like:
a.foo().

bar()