Add an expected fail for KCalCore < 16.04

Summary:
Turns out the fix in KCalCore we were expecting for 15.12.3 will appear
only in 16.04, so use QEXPECT_FAIL accordingly.

Reviewers: franckarrecot, dfaure, bensi, mlaurent

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D1285