Change the separator char for FullPath named sources

Summary:
FullPath wasn't used anymore, but it will be in the available pages list
soon, and the new character makes for a much better one there.

Reviewers: bensi, dfaure, franckarrecot

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D7054