Port KDateEdit away from KDELibs4Support

Summary:
Makes it a bit less clever than before but that's still very usable.
Since ISOFormat is not detected automatically anymore, I had to adjust a
couple of unit tests.

Reviewers: bensi, franckarrecot, dfaure, mlaurent

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D816