Add a query to find all the projects in a collection

Summary:
So far we could only request projects in the whole system, now the
search can be restricted to a given collection.

Reviewers: bensi, dfaure, franckarrecot

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D7049