fix designer target directory
suffix got lost during porting. for designer to find the plugins we need to put them into the designer subdir