Don’t skip file references from the same line as rc.cpp

Summary: BUG: 277966

Test Plan: Tested manually with a PO file as described in the bug report.

Reviewers: Localization, aacid

Reviewed By: Localization, aacid

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D23643