Fix itemmodifytest by changing || to &&
Also a regression from e8a9d532884d "Port local mail resources to new retrieveItems() API".
CCMAIL: dvratil@kde.org