Add option to create decrypted copy in src folder
When saving a decrypted copy it can be useful to save the decrypted copy in the same folder. This adds the original folder as the first item in the folder menu for storing a decrypted copy. Fixes: kolab/issue4874