Fix kwallet not opened directly in networkaccount

The checks in there were superflous and failed when
kwallet was not opened by some other process. Accessing
kmkernel->wallet() properly opens the wallet without
relying on other applications.