cmake: try to support older versions of find_package_handle_standard_args

apparently since very recently find_package_handle_standard_args sets
the proper variable, instead of the uppercase version