Fix External Tool "Google Selected Text"

...by using %{PercentEncoded:...} to make sure the
text is properly usable in the URI passed to the browser.

This will not be backported to 19.12, since the KTextEditor
framework only gained PercentEncoded in version 5.67.

FIXED-IN: 20.04
BUG: 416509