always emit selectionChanged() signal when selection changes

There might be a few cases now where selectionChanged() is emitted
more than once. This should eventually be fixed ...