implement better rendering to allow e.g. _ to span into the next line
CHANGELOG: Fix rendering of characters spanning into next line, e.g. underlines are no longer cut off with some fonts/font-sizes
BUG: 335079
Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D2706