Ignore Invalid metadata values

If a metadata entry like UserComment has an Undefined type, we cannot
reasonably read or write it, so let's ignore those entries.