BUG:365400 Don't crash when merging layers gives an inconsistent result

This way the user can at least still save their image. I can easily
reproduce the warning messages Raghukamath pasted into the bug report,
though.