Make dab rendering resources not to be shared among the dab jobs

On smaller brushes it might cause the brush object to be copied up to
300 times, which is not nice. After this patch the threads request the
resources right during the execution time.

Ref T7052