Revert "Pass the action collection to the edit toolbar"
This reverts commit ca605c8607c8072300f76c62f3228b060520a9a9.