CPMT: Polish: improve the language selectors and add country selectors.

By having the country and language code as an icon users should always
be able to select the country and language regardless of whether it can
be displayed.

This also removes the need for the isolanguageslist, so getting rid of that.